Compare the returns of keeping a low-yield rental property versus liquidating equity to invest in the stock market or high-yield accounts.